Politica sulla privacy

 

Organismo responsabile ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati, in particolare dell’ordinanza UE sulla protezione dei dati:

Luis Huanca
1004 Lausanne

Potete esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti dal nostro responsabile della protezione dei dati:

Informazioni sui vostri dati memorizzati presso di noi e sulla loro elaborazione,
Correzione di dati personali errati,
Cancellazione dei vostri dati memorizzati con noi,
Limitazione del trattamento dei dati se non siamo ancora autorizzati a cancellare i vostri dati a causa di obblighi di legge,
Opposizione al trattamento dei vostri dati da parte nostra
Trasferibilità dei dati se avete acconsentito al trattamento dei dati o se avete stipulato un contratto con noi.
Se ci avete dato il vostro consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto immediato.

Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i vostri dati personali solo per gli scopi indicati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli indicati. Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solo se :

avete dato il vostro esplicito consenso,
è necessario per elaborare un contratto con voi,
il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo di legge,
il trattamento è necessario per tutelare interessi legittimi e non c’è motivo di credere che abbiate un interesse superiore degno di protezione a non divulgare i vostri dati.

Cancellazione o blocco dei dati

Ci atteniamo ai principi della prevenzione dei dati e dell’economia dei dati. Pertanto, conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità qui indicate o come previsto nei vari periodi di conservazione previsti dalla legge. Dopo lo scopo o la scadenza di questi periodi, i dati corrispondenti saranno sistematicamente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

Raccolta di informazioni generali

Quando si accede al nostro sito web, le informazioni generali vengono raccolte automaticamente attraverso l’uso di un cookie. Queste informazioni (file di log del server) comprendono il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome di dominio del vostro provider di servizi Internet e informazioni simili. Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono di trarre conclusioni sulla vostra persona.

Queste informazioni sono tecnicamente necessarie per fornire correttamente i contenuti richiesti sui siti web ed è obbligatorio quando si utilizza Internet. Esso viene trattato in particolare per le seguenti finalità:

Garantire una connessione fluida al sito web,
Per garantire un utilizzo senza problemi del nostro sito web,
valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema, nonché per altri scopi amministrativi.
Il trattamento dei vostri dati personali si basa sul nostro legittimo interesse per le suddette finalità di raccolta dei dati. Non utilizziamo i vostri dati per trarre conclusioni su di voi personalmente. I destinatari dei dati sono solo l’organismo responsabile e, se del caso, l’incaricato del trattamento.

Tali informazioni anonime possono essere valutate statisticamente da noi al fine di ottimizzare la nostra presenza su Internet e la tecnologia alla base.

Newsletter

Sulla base del vostro esplicito consenso, vi invieremo regolarmente la nostra newsletter o informazioni analoghe via e-mail all’indirizzo di posta elettronica da voi indicato.

Per ricevere la newsletter è sufficiente fornire il proprio indirizzo e-mail. Al momento della registrazione alla nostra newsletter, i dati da voi forniti saranno utilizzati esclusivamente a questo scopo. Gli abbonati possono anche essere informati via e-mail sulle circostanze relative al servizio o alla registrazione (ad es. modifiche all’offerta della newsletter o circostanze tecniche).

Per una registrazione efficace, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail valido. Per verificare che una registrazione sia effettivamente effettuata dal titolare di un indirizzo e-mail, utilizziamo la procedura di “double opt-in”. A tal fine, registriamo l’ordine della newsletter, l’invio di una e-mail di conferma e la ricezione della risposta richiesta. Non verranno raccolti altri dati. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter e non saranno trasmessi a terzi.

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’archiviazione dei vostri dati personali e al loro utilizzo per la newsletter. Troverete un link corrispondente in ogni newsletter. Potete anche disdire l’iscrizione direttamente da questo sito web in qualsiasi momento o informarci della vostra richiesta utilizzando l’opzione di contatto alla fine della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Modulo di contatto

Se ci contattate per qualsiasi domanda via e-mail o modulo di contatto, vi preghiamo di darci il vostro consenso volontario per contattarci. A tal fine è necessario un indirizzo e-mail valido. Questo viene utilizzato per assegnare e rispondere alla richiesta. La specificazione di dati aggiuntivi è facoltativa. I dati da voi forniti saranno conservati per l’elaborazione della vostra richiesta e per eventuali ulteriori domande. Dopo l’elaborazione della vostra richiesta, i vostri dati personali saranno automaticamente cancellati.

Utilizzo di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (da continuare: Google). Google Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte vostra saranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, a causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questi siti web, il vostro indirizzo IP sarà precedentemente ridotto da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore del sito web per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

I dati sono trattati allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web e di redigere rapporti sull’attività del sito. Ulteriori servizi correlati saranno poi forniti in base all’uso del sito web e di Internet. Il trattamento si basa sull’interesse legittimo del gestore del sito web.

Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma vi preghiamo di notare che se lo fate, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito. Potete anche impedire a Google di raccogliere le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarle da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link :
Browser plug-in per disabilitare Google Analytics.

In aggiunta o in alternativa all’estensione del browser, potete evitare che Google Analytics vi rintracci sulle nostre pagine cliccando su questo link. Sul vostro dispositivo è installato un cookie opt-out. Ciò impedirà a Google Analytics di raccogliere dati per questo sito web e per questo browser in futuro, fintanto che il cookie rimane installato nel vostro browser.

Video integrati su YouTube

Su alcuni dei nostri siti web, abbiamo incorporato i video di YouTube. YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA è il gestore dei relativi plug-in. Quando si visita una pagina con il plugin YouTube, viene stabilita una connessione ai server di Youtube. Youtube sarà informato sulle pagine visitate. Se hai effettuato l’accesso al tuo account Youtube, Youtube può assegnarti personalmente il tuo comportamento di navigazione. È possibile evitare che ciò avvenga effettuando prima il logout dal proprio account YouTube.

Se viene lanciato un video su YouTube, il provider utilizza cookie che raccolgono informazioni sul comportamento dell’utente.

Se avete disabilitato la memorizzazione dei cookie per il programma Google Ad, non dovrete preoccuparvi dei cookie durante la visualizzazione dei video di YouTube. Youtube memorizza anche informazioni sull’uso non personale in altri cookie. Se si vuole evitare che ciò avvenga, è necessario bloccare la memorizzazione dei cookie nel browser.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su “Youtube” si trovano nella dichiarazione di protezione dei dati del provider al punto :
https://bit.ly/2eoUVlS

Modifiche alle nostre disposizioni sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in modo che sia sempre conforme alle disposizioni di legge vigenti o di apportare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio introducendo nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati sarà applicata alla vostra prossima visita.